Перевод для "ils trouveront" на испанский

Ils trouveront

• ellos encontrarán
• encontrarán
• van a encontrar

Примеры перевода

ellos encontrarán

Mais moi, ils ne me trouveront pas.
Pero a mí no me encontrarán.

Ici, ils ne me trouveront pas.
Aquí no me encontrarán.

– Ils ne te trouveront pas, ici.
—Aquí no te encontrarán.

Mais ils ne trouveront rien.
Pero no encontrarán nada.

van a encontrar

Où qu’ils regardent, ils trouveront des documents qui me compromettent.
Donde miren van a encontrar papeles que me comprometen.

Quelle farce ! Ils me croient humblement assis au volant alors qu’ils trouveront, en réalité, un voleur très ordinaire et très effrayé.
¡Qué gracioso! Creen que estoy mansamente sentado al volante, pero, de hecho, se van a encontrar sólo con un ladronzuelo muy vulgar y muy asustado.

Elle et sa sœur Cristina sont longuement interrogées par les enquêteurs, qui soupçonnent bien que c’est à l’intérieur de la petite bande qu’ils trouveront l’initiateur de l’attentat.
Ella y su hermana Cristina son largamente interrogadas por los investigadores, que tienen serias sospechas de que es en el interior de la pequeña banda donde van a encontrar al instigador del atentado.