Примеры перевода
Le territoire est soumis.
El territorio está sometido.
Était-il soumis à un chantage ?
¿Estaba sometido a chantaje?
Je suis soumis à un grand stress.
Estoy sometido a mucho estrés.
Tous sont soumis à celui qui les magnétise.
Todos están sometidos al que los magnetiza.
Soumis à des tas de contrôles.
Sometido a tremendos controles.
Qu’ils étaient soumis à trop de pression ?
¿Que estaban sometidos a demasiada presión?
Les SS soumis au coup de sifflet.
Los SS sometidos al silbato.
dans la mesure où je n’existais pas pour eux, ils étaient soumis.
en la medida en que yo no existía para ellos, estaban sometidos.
ni soumis à la domination de l’étranger.
ni a extranjero dominio sometida.
Ils étaient pourtant eux aussi soumis à l’Unique.
no obstante también estaban sometidos al Único.