Перевод для "ils ont reflété" на испанский

Ils ont reflété

• ellos reflexionaron
• reflejaban

Примеры перевода

reflejaban

Ses cheveux avaient des reflets châtains.
Los cabellos reflejaban también luces pardas.

Leurs reflets embrasaient les eaux.
Las aguas los reflejaban como si también estuviesen en llamas.

La terreur reflétée dans les yeux des lièvres.
Los ojos de las liebres reflejaban terror.

Une planète qui était le reflet d’un miroir d’étoiles.
Un planeta que era un espejo donde se reflejaban las estrellas.

Elle était nue parce qu’elle était humaine, et elle non plus n’avait pas de reflet.
Estaba desnuda porque era humana, y tampoco a ella la reflejaban los espejos.

Le reflet du soleil sur le pare-brise des voitures qui montaient.
Las luces que se reflejaban en los parabrisas de los coches que pasaban.

Il se tourne vers les fenêtres de la cuisine. Et le reflet qui s’y imprime.
Miró las ventanas de la cocina para ver qué reflejaban.

La lumière du soleil se reflète sur les vitres et sur les chromes.
Sus vidrios y cromados reflejaban el destello de los rayos solares.

ils distinguèrent leur reflet dans les vitres arrière, teintées en bleu.
las lunas traseras estaban tintadas de azul y reflejaban sus caras.

Il y avait le reflet des fenêtres sur la neige sombre devant l’hôtel.
Las ventanas se reflejaban en la oscuridad de la nieve delante del hotel.