Перевод для "ils bloquent" на испанский

Ils bloquent

• ellos bloquean
• que bloquean

Примеры перевода

ellos bloquean

Ce sont elles qui bloquent l’ennemi.
Son ellas las que bloquean al enemigo.

Ils s’immolent par le feu et bloquent la circulation.
Se queman a lo bonzo y bloquean el tráfico.

Je sais maintenant pourquoi les soldats bloquent le pont.
Ahora sé por qué bloquean el puente.

Il y a des saveurs qui bloquent le palais au lieu de le stimuler.
Hay sabores que bloquean el paladar más que estimularlo.

Les troupes turques bloquent les issues des quais.
Soldados turcos bloquean las salidas del puerto.

Ils bloquent toujours les petites rues d’abord !
¡Siempre bloquean en primer término las calles laterales!

Ils bloquent la transmission intercellulaire de toutes les particules d’ERV.
Bloquean la transmisión intercelular de todas las partículas ERV.

Des éboulis de glace bloquent la Voie dans la chaîne de Gullveig.
Ha habido grandes desprendimientos de hielo en la cordillera de Gullveig que bloquean el Camino.

Les hommes du Haut Capitaine Kurth bloquent les ponts, est et ouest.
Los hombres del gran capitán Kurth bloquean los puentes al este y el oeste.

Il sera tombé dans quelque piège que lui auront tendu précisément ceux qui nous bloquent.
Habrá caído en alguna trampa que le habrán tendido, precisamente, los que nos bloquean la salida.