il est déclaré être - Перевод на Испанский

Перевод для "il est déclaré être" на испанский

Il est déclaré être

se declara ser
que se declara

Примеры

Примеры перевода

se declara ser

— constatons que ce présentent devant nous ce jour Latros Emilio néx le 18/7/34 à Sétubal (portugal) lequel, ne parlant français qu’imparfaitement déclare être gardien de bloc à la cité dite des Lilas Bleus.

—constatamos que se presentan ante nosotros, el día de hoy Latros emilio nacidos el 18/7/34 en Setúbal (portugal) el cual, no hablando francés más que parcialmente, declara ser vigilante de edificio en la urbanización llamada de la Lilas Azules.