Примеры перевода
Tu diriges, tu ne suis pas.
Tú eres líder, no seguidor.
— Tu as dirigé les rebelles.
—Pero fuiste líder de los rebeldes.
C’est lui qui va diriger cette expédition.
Él lidera esta expedición.
Or nous n’avons personne pour les diriger.
Pero no tenemos a nadie que los lidere.
—Qui dirige cette communauté ?
—¿Quién es el líder de esta comunidad?
— C’est encore toi qui diriges les néphilims.
—Aún eres la líder de los Nefilim.
Vous avez été mis au monde pour diriger.
Has llegado para convertirte en un líder.
— Tu diriges le royaume de Hurlevent, le plus puissant de toute l'Alliance, et Thrall dirige la Horde.
—Eres el líder del reino de Ventormenta, el más poderoso de toda la Alianza. Y Thrall es el líder de la Horda.
C’est moi qui dois diriger les néphilims.
Soy yo quien debería ser la líder de los Nefilim.
Je les dirige peut-être, mais nous sommes tous frères.
Aunque yo sea el líder, todos somos hermanos.
C’est lui qui dirige l’affaire.
Él dirige el negocio.
— Il dirige un parking.
Dirige un aparcamiento.
C’est lui qui dirige la chorale.
Es él quien dirige la coral.
Tu diriges l'Institut ;
Diriges el Instituto;
– Qui dirige ce club ?
—¿Quién dirige esto?
Elle se dirige vers sa chambre.
Se dirige a su cuarto.
Et il se dirige vers Méduse.
Y se dirige a Medusa.
Tu te diriges vers l’avocatier.
Te diriges al aguacate.
C’est vers les anneaux qu’il se dirige.
Se dirige a los anillos.
Se dirige vers le vestibule.
Se dirige al vestidor.