Перевод для "herbes médicinales" на испанский

Herbes médicinales

• hierbas medicinales

Примеры перевода

hierbas medicinales

C’était une herbe médicinale, le sel.
La sal era una hierba medicinal, ¿no?

En Amadicia, ce sont les hommes qui étudient les herbes médicinales.
En Amadicia son los hombres los que estudian las hierbas medicinales.

Kreppa : herbe médicinale à l’odeur nauséabonde
Kreppa — hierba medicinal de olor nauseabundo

J’espère que Flissy a trouvé les bonnes herbes médicinales.
Espero que Fleecy haya encontrado las hierbas medicinales.

Il faut une connaissance exhaustive d’innombrables herbes médicinales.
Necesita un conocimiento exhaustivo de muchísimas hierbas medicinales.

— Nissel serait surprise de voir autant d’herbes médicinales.
—Pasmada. —Se quedaría pasmada al ver tantas hierbas medicinales.

Elle n’avait plus d’herbes médicinales et voyait bien que sa toux empirait.
Ya no tenían hierbas medicinales, y se daba cuenta de que su tos era cada vez peor.

Les remèdes traditionnels des Indiens – la sudation, les bains d’eau froide et les herbes médicinales – étaient inefficaces contre la variole.
Los remedios indígenas tradicionales —sudores, baños fríos y hierbas medicinales— no fueron efectivos contra ella.

Un bouillon que n’aurait pas renié ta mère, saupoudré de quelques-unes de ces herbes médicinales dont les trolls ont le secret.
Un caldo que tu madre habría aprobado, condimentado con varias hierbas medicinales marca de la casa de los trolls.

Puis elle sortit de son sac les herbes médicinales de son salut, les fit bouillir dans une marmite sur un brasero et les lui donna à boire.
Enseguida extrajo de su bolsa las hierbas medicinales para su salvación, las hizo hervir en una olla sobre un brasero y se las dio a beber.