Перевод для "grain de grenade" на испанский

Grain de grenade

• granada
• granado

Примеры перевода

granada

Les graines de grenade et mes Enfers.
Las semillas de granada y mi inframundo.

Pete essuya quelques graines de grenade sur sa chemise.
Pete se limpió la camisa de semillas de granada.

Migas au chorizo, au jambon et aux grains de grenade ! — Biscuter.
¡Migas con chorizo, jamón y granada! – Biscuter.

Chaque mot que nous prononcions était une graine de grenade supplémentaire.
Cada palabra que nos habíamos dicho era una de las semillas de la granada.

Une graine de grenade de trop, et Bella serait vouée à vivre aux Enfers avec moi.
Una semilla de granada más y estaría ligada al inframundo conmigo.

J’aurais vu avec plaisir le comte prendre quelque chose chez moi, ne fût-ce qu’un grain de grenade.
Hubiera visto con placer tomar al conde algo en mi casa, aunque no fuese más que un grano de granada.

Malgré tout, je ressentis un élan de malaise et repensai aux graines de grenade pour la première fois depuis un moment.
Por primera vez en un tiempo, pensé en las semillas de la granada.