Примеры перевода
On va gagner, nous devons gagner.
Vamos a ganar, tenemos que ganar.
Il ne suffit pas de gagner. Il faut qu’il gagne de manière spectaculaire.
no basta con ganar, tiene que ganar con magnanimidad.
Et qu’avait-il à gagner ?
¿Y qué tenía que ganar?
Vous devrez gagner grâce à vos capacités. — Gagner ?
Debéis ganar por vuestros propios méritos. —¿Ganar?
On ne peut que gagner. On doit gagner.
Solo podemos ganar. Solo debemos ganar.
Tu n’avais rien à y gagner.
No tenías nada que ganar.
Nous n’avons rien à gagner.
No tenemos nada que ganar.
Rien. Qu’as-tu à gagner ?
Nada. ¿Qué tienes que ganar?
Mais il fallait qu’il gagne.
Pero tenía que ganar.
Il devait gagner sa vie.
Tenía que ganarse la vida.
Gagner l'amour de la ville.
Ganarse a la ciudadanía.
Il faut qu’elle gagne sa vie.
Ella tiene que ganarse el sustento».
— Il faut bien gagner sa vie…
—Hay que ganarse la vida…
Et il faut bien gagner sa vie.
Y hay que ganarse la vida.
Il faut bien gagner sa croûte.
Hay que ganarse el pan.
— Cela vous permet de gagner votre vie ?
—¿Consigue ganarse la vida con eso?
Il veut gagner ta confiance.
Quiere ganarse tu confianza.