Перевод для "fils de noble" на испанский

Fils de noble

• hijo de noble
• el hijo del noble

Примеры перевода

hijo de noble

Mitenka était le fils d’un noble et avait été élevé par le comte, qui lui avait confié le soin de toutes ses affaires ;
Míteñka, aquel hijo de noble familia crecido en casa del conde, cuyos asuntos llevaba ahora, entró con paso quedo en la habitación.

et l’autre, Pierre, qui était très jaloux d’Ernaut, fut enchanté de le voir humilié et dit : « C’est une grande joie pour mon frère Ernaut de servir le damoiseau, le fils de noble dame. » (Il faut dire que Pierre était lui-même fils d’une bâtarde d’Herbert le Roux, et se vantait d’avoir du bon sang des deux côtés.
y el otro, Pedro, que se sentía celoso de Ernaut, estaba encantado de verlo humillado y dijo: —Es una gran satisfacción para mi hermano Ernaut servir al doncel, hijo de noble señora. (Hay que decir que el mismo Pedro era hijo de una bastarda de Herbert el Rojo y se envanecía de tener sangre noble por los dos lados.