Перевод для "exorciser" на испанский

Exorciser

• exorcizar
• exorcise

Примеры перевода

exorcizar

Et vous l’avez exorcisée.
Y la hizo exorcizar.

Ç’a été comme d’exorciser un fantôme.
Fue como exorcizar un fantasma.

Ils essaient d’exorciser les démons.
Están intentando exorcizar demonios.

Laisse-moi exorciser cette amertume.
Déjame exorcizar esta amargura.

C’est une façon d’exorciser l’amour qu’on lui porte.
Es una manera de exorcizar el amor que se le tiene.

Exorciser les spectres, en les fixant sur le papier.
Exorcizar los espectros, fijándolos en el papel.

J’ai commencé ce carnet pour exorciser les « spectres ».
He empezado este cuaderno para exorcizar a los «espectros».

Dans chaque histoire que j’écris j’essaie d’exorciser l’un d’eux.
En cada historia que escribo intento exorcizar a alguno de ellos.

N’avait-il donc plus d’autre moyen d’exorciser sa mélancolie ?
¿Sería éste el único camino abierto para exorcizar su tristeza?

Il ne lui suffisait plus d’un chien et d’un fusil pour exorciser sa mélancolie ;
Ya no podía exorcizar su tristeza a solas, con perro y escopeta;

exorcise

Il se peut que retourner physiquement à Londra, plutôt que par le biais d’une figurine dans ses maquettes de capitale granbretonne, exorcise la mélancolie qui l’habite…
Tal vez volver a Londra, en lugar de jugar con maquetas de la ciudad, exorcise su melancolía…