Перевод для "existent ou" на испанский

Existent ou

• existir donde
• donde existe

Примеры перевода

existir donde

Ils n’existent plus pour moi.
Para mí, ya han dejado de existir.

Et s’ils existent, s’adressent-ils à nous ?
Y de existir ¿le hablarían al hombre?

Les marins n’existent plus.
Los marineros ya han dejado de existir.

— Il doit y avoir une raison pour qu’elles existent.
—Tienen que existir por alguna razón.

On peut imaginer des difficultés qui n’existent pas.
Es posible suponer dificultades que no pueden existir.

Et pour que le malentendu existe, il faut que les ragots existent.
Y para que exista el malentendido, tiene que existir el chisme.

Quand on les partage avec d’autres, elles n’existent plus.
Cuando quieres compartirlas con otro dejan de existir.

Mais de telles filles n’existent probablement plus ou bien tu n’en connais pas.
Pero estas niñas ya no parecen existir, o uno ya no se topa con ellas.

Ils se vident de leur puissance et après, ils n’existent plus.
Cuando nos sobrevienen, se vacían de toda su fuerza y dejan de existir.

Il se peut, dis-je, que ces cordelles-là existent ;
Que conste que digo que pueden existir, confío en ello;

donde existe

Ils sont rares, mais ils existent.
no es habitual, pero existe.

— Ces choses-là n'existent pas.
—Todo eso no existe.

Les Trolls n’existent pas.
No existe nada semejante a los trolls.

De telles profondeurs n’existent pas. »
Esa profundidad no existe.

Les gens courageux n’existent pas.
La gente valerosa no existe.

Ces informations existent toujours.
Esa información todavía existe.

— Toutes les technologies existent déjà.
—La tecnología ya existe.