Перевод для "est un précieux" на испанский

Est un précieux

• es un precioso
• es un valioso

Примеры перевода

es un precioso

C’est le cristal précieux, comme il y a des pierres précieuses, des métaux précieux.
Es el cristal precioso, como hay piedras preciosas y metales preciosos.

Le temps est précieux, Adrian, terriblement précieux.
El tiempo es precioso, Adrián, terriblemente precioso.

« Précieuse. » Comme elle n’arrivait pas, il l’appela dans l’entrée, « Précieuse ! », puis dans la cuisine, enfin dans la cave, « Précieuse ! » .
—Preciosa —Al ver que no acudía, bajó al recibidor—: ¡Preciosa! —y luego a la cocina—: ¡Preciosa!

Elles sont plus précieuses que le métal le plus précieux. Et vous savez ce qui est formidable ?
Más preciosas que el metal más precioso. ¿Y qué es lo mejor de ellas?

De plus précieux au monde.
Lo más, lo más precioso.

Ceci, c’est ce que je possède de plus précieux.
Esto es lo más precioso que tengo.

Et de ses bijoux précieux,
Y de sus joyas preciosas,

— Ta précieuse humanité !
—¡Tu preciosa humanidad!

es un valioso

elles m’ont été précieuses.
Han sido de lo más valioso.

— Pas mes plus précieux.
—No eran los más valiosos.

— Pourquoi est-il précieux ?
-¿Por qué es valioso?

Est-ce qu’ils sont précieux ?
¿Crees que son valiosos?

— Beaucoup plus précieux.
—Mucho más valiosa.

Il en est parmi eux de fort précieux.
Y algunos muy valiosos entre ellos.

Vous êtes précieux, maintenant.
Ahora que eres valioso, no.

Ces réponses sont précieuses pour moi.
Esas respuestas son muy valiosas para mí.

Ils sont rares et précieux.
Son escasos y valiosos.