Примеры перевода
Cette scène avait un caractère trop théâtral à son gré. Théâtral ?
Para su gusto, la escena era demasiado teatral. ¿Teatral?
de ses origines théâtrales ;
de sus orígenes teatrales;
C’était tellement théâtral !
¿No había sido excesivamente teatral?
Elle est théâtrale et touchante.
Es teatral y conmovedora.
— Un peu théâtral, à mon avis.
– Un tanto teatral, le diré.
Les ombres avaient une allure théâtrale.
Las sombras eran teatrales.
— Un peu théâtral, non ?
—¿Un poco teatral, quizás?
— Quel personnage théâtral !
—¡Qué aspecto tan teatral!
Vous, par contre, vous n’êtes pas théâtral.
Usted en cambio no es teatral.