Примеры перевода
Je ne suis pas qualifié pour y répondre.
No estoy calificado para responder.
C’est un tireur d’élite qualifié.
Fue calificado como tirador de primera.
Karpoukhine l’eût qualifiée de suspecte.
Karpukhin la habría calificado de sospechosa.
— Il a été qualifié d’enfant de salaud.
– Ha sido calificado como hijo de puta.
— Même vous, vous n’êtes pas assez qualifié pour ça.
—Ni siquiera usted está calificado para este trabajo.
Il a qualifié ça de ” miracle clinique “.
Lo ha calificado de «milagro clínico».
— Une chose est certaine, ce ne sera pas l’homme le plus qualifié pour ce poste.
—Ciertamente, no el hombre más calificado.
Un Tête-Chauve qualifié est un interprète rêvé.
Un Calvo calificado es un estupendo intérprete.
Il est beaucoup plus qualifié que moi pour en discuter. — Cornélius ?
Está mucho más calificado que yo para discutir sobre estos asuntos. —¿Cornelius?