Перевод для "est poignante" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ils étaient généralement laids et poignants.
Normalmente eran conmovedores y estaban hechos con buen gusto.
Il y avait quelque chose de poignant dans le geste du bonhomme.
Había algo conmovedor en el ademán de la criatura.
Un son étrange, poignant, particulièrement sinistre !
Era un sonido extraño, muy punzante y particularmente siniestro.
Le deuil, un deuil poignant, était dans cette chambre.
El duelo, un duelo punzante, estaba en aquella habitación.
Il fut frappé par sa fraîcheur et sa poignante beauté.
Deslumbrado por su belleza fresca y punzante, se volvió hacia ella.
Les sensations désagréables du départ étaient maintenant moins poignantes.
Las sensaciones desagradables de la salida eran menos punzantes ahora.
Tragédie passionnante, parfois burlesque, mais toujours poignante.
Tragedia apasionante, a veces burlesca, pero siempre punzante.
Cela est doux, poignant, d’une amertume fraîche d’eau marine...
Es dulce, punzante, de una amarga frescura de agua marina.
Le même sentiment douloureux, religieux, poignant, lui remplissait le coeur.
El mismo sentimiento doloroso, religioso, punzante, invadía su corazón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test