Примеры перевода
Le soir était orageux ;
La noche estaba tormentosa;
Le temps était orageux.
Hacía un tiempo tormentoso.
C'était une nuit noire et orageuse...
Era una noche oscura y tormentosa...
“Nos relations étaient orageuses, c’est vrai.
—Es verdad que teníamos una relación tormentosa.
C’est nous qui, perdus dans d’orageuses visions,
Somos nosotros quienes, perdidos en visiones tormentosas,
Temps orageux, épuisant.
Tiempo tormentoso, agotador.
Une nuit noire et orageuse.
Erase una noche oscura y tormentosa.
Quant à l'expression de son visage, elle était tout aussi orageuse.
Su expresión era tormentosa también.
Au-dehors, l’air était lourd et orageux.
Afuera el aire estaba pesado y tormentoso.
Mon entrevue avec le ministre fut brève et orageuse.
La conferencia con el ministro fue brusca y tormentosa.