Примеры перевода
Une coupe onéreuse.
Un corte de pelo caro.
Ce serait aussi plus onéreux, par-dessus le marché.
Posiblemente también sería más caro.
C’est une technique minutieuse et très onéreuse.
Es un proceso muy tedioso y caro.
C’est assez amusant, mais plutôt onéreux.
Muy gracioso, ya sabes, pero caro.
l'entretien était devenu trop onéreux.
su mantenimiento se había vuelto demasiado caro.
La vengeance est un luxe trop onéreux.
La venganza es un lujo demasiado caro.
Ce geste eût été trop onéreux s’il avait été prémédité.
De haber sido premeditado ese gesto habría salido demasiado caro.
Le second projet était aussi onéreux, mais il était praticable.
El segundo plan también resultaba caro, pero más practicable.
— Un leurre extrêmement onéreux, dit Mac.
—Un señuelo francamente caro —dijo Mac—.
— Le football devient de plus en plus onéreux, Scott.
—El fútbol cada vez es más caro.