Примеры перевода
C’est au nord et à l’est d’ici.
Está al noreste de aquí.
« Pourquoi cherche-t-il à gagner le Nord-Est ? »
—¿Para qué se fue al noreste?
D’après elle, venant du nord-est.
Lo situó al noreste.
Des régions dans le nord-est de la Chine.
Porciones del noreste de China.
Il habite par là, dans le Nord-Est.
Vive en esta zona, en el noreste.
— Dans le Nord-Est, répondit Nigel.
—En el noreste —respondió Nigel.
Cosca partait au nord-est.
Al noreste, había dicho Cosca.
Homicides, division Nord-Est.
Homicidios, división del noreste.
Le dernier indiquait « Est-Nord-Est ».
El último estaba etiquetado «Este a noreste».
Le Nord, c’est trop Nord. — Pas le Nord.
El Norte es muy al norte. —El Norte no.
— Du nord, Noga, du nord.
—Por el norte, Noga, por el norte.
Elle est du Nord, en a assez du Nord et lui aussi.
Ella es del norte y está harta del norte, y él también.
— C’est plus ou moins au nord... au nord de Londres, n’est-ce pas ?
—Eso está más bien como al norte… Al norte de Londres, ¿no?
Ici, c’est le nord.
Este es el del norte.
J’étais dans le nord.
He estado en el norte.
— On est dans le Nord.
—Estamos en el Norte.
Le taxi m’a déposé au coin nord de l’immeuble. Au nord du Dakota. Le Dakota du Nord.
Me ha dejado en la esquina norte del edificio Dakota. Norte del Dakota. Dakota del Norte.
Je voyagerai vers le Nord avec une poignée d’hommes. — Vers le Nord ?
Iré al norte con algunos hombres. —¿Al norte?