Перевод для "est dispense" на испанский
Est dispense
Примеры перевода
Moi-même, en tant qu’étranger et “papiste”, j’en suis dispensé.
Por mi parte, como extranjero y como «papista», estoy exento.
– Roger a été dispensé de frais de scolarité.
—Roger estaba exento del pago de la aportación.
Il était dispensé de sport à cause de sa jambe ;
Estaba exento de las clases de gimnasia debido a su pierna;
Ou bien les saints sont-ils dispensés de cette élémentaire marque de courtoisie ?
¿O están exentos los santos de esas reglas de educación?
William semblait dispensé de toute obligation.
William parecía estar exento de cualquier obligación.
Personne n’est dispensé de ces règles, quel que soit son âge.
Nadie se halla exento nunca de esas reglas, no importa su edad.
À Gill, apparemment, les étrangers étaient dispensés de cette formalité-là.
Pero por lo visto en Gilí los forasteros estaban exentos de esa formalidad concreta.
Mon père se faisait dispenser d’exercice en passant un examen.
Mi padre quedaba exento de la instrucción por hacer un examen.
Il est dorénavant dispensé de leçons et sera mis au service d’Haster.
Por consiguiente, está exento de venir a clase y estará a las órdenes de Haster.
ah ouais, me dispenser des consignes de M. Ross. — Victor…
Ah, ya, exento de la prohibición del señor Ross. —Victor…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test