Примеры перевода
Je ne suis pas envieuse.
No soy una envidiosa.
Ne sois pas envieux.
—No seas envidioso.
Pour elle, c’étaient des envieux.
Según ella, eran unos envidiosos.
— Les hommes ne sont-ils pas envieux ?
—¿Los hombres no son envidiosos?
— Tu es une envieuse, Célita.
—Eres una envidiosa, Célita.
Mais méfie-toi des Envieux !
¡Pero no te fíes de los Envidiosos!
Il ne faut pas écouter les tiens. C’est des envieux.
No escuches a los tuyos. Son unos envidiosos.
C’est pourquoi il était envieux.
Y por tal razón, se sentía envidioso.
Les rivalités envieuses surgirent.
Surgieron las rivalidades envidiosas.
Ou peut-être « envieux ».
O quizá envidioso fuera más apropiado.