Перевод для "entrer en vigueur" на испанский

Entrer en vigueur

• entrar en vigor

Примеры перевода

entrar en vigor

Elle devra entrer en vigueur avant le lever du soleil demain.
Debe entrar en vigor antes de que amanezca.

Une nouvelle loi va bientôt entrer en vigueur.
Pronto entrará en vigor una nueva ley.

La CCIEM – la Convention sur le commerce international des espèces menacées – venait d’entrer en vigueur, et le créneau commercial pour des animaux sauvages fraîchement capturés avait disparu.
CITES, la Convención Internacional del Comercio de Especies en Peligro acababa de entrar en vigor y la ventanilla del comercio en animales salvajes capturados se había cerrado de un golpe.

Pendant plusieurs années après l’entrée en vigueur de la nouvelle loi fiscale d’Elkomoelhago, il s’est battu pour gagner de quoi équilibrer au moins les impôts et le coût de la vie ;
Durante varios años, después de que entrara en vigor la nueva ley de impuestos de Elkomoelhago, luchó por ganar lo suficiente para asegurarse de que sus ingresos serían al menos iguales a sus impuestos y al coste de la vida;