Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il va enchérir sur tous les chevaux du lot de Red.
Pujará por todos y cada uno de esos caballos de Red.
C’était Sorrento en personne qui avait utilisé son propre compte IOI pour enchérir sur la tablette.
El propio Sorrento usó su cuenta de IOI para pujar por ella.
Mais ça ne fait rien. Je vous pardonne, Je comprends pourquoi vous avez trop enchéri. — Je ne crois pas avoir surenchéri…
Pero ya basta. Yo lo perdono. Sé comprender por qué pujó demasiado. —No creo que pujara demasiado…
Avasarala se demandait combien Errinwright avait donné à Jules-Pierre Mao pour enchérir sur Mars.
Avasarala se preguntó cuánto habría ofrecido Errinwright a Jules-Pierre Mao para pujar por encima de Marte.
Il montra une baïonnette, allécha deux marchands, les laissa enchérir l’un sur l’autre et tendit la lame en échange d’une poignée de pièces d’argent.
Sacó una bayoneta, atrajo a dos comerciantes con sus gritos de propaganda, consiguió que empezasen a pujar, y entregó la hoja a cambio de un puñado de monedas de plata.
Son sourire s’évanouit et sa voix mourut au souvenir du vendredi où, selon la coutume de la mer, les effets de Horner avaient été mis en vente au pied du mât, et où l’on avait vu apparaître quelques pitoyables châles et jupons : une vente à laquelle aucun homme n’avait jugé convenable d’enchérir, pas même Wilkins, à présent canonnier de la frégate.
Es decir… -se interrumpió y dejó de sonreír al recordar el viernes anterior, cuando, de acuerdo con las costumbres de la Armada, se subastaron las pertenencias de Horner junto al palo mayor y todos vieron algunas enaguas y chales, aunque a nadie le pareció correcto pujar en la subasta, ni siquiera a Wilkins, que era el condestable interino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test