Перевод для "en sont exclus" на испанский

En sont exclus

• están excluidos
• quedan excluidos

Примеры перевода

están excluidos

Vous n'avez pas été exclu ?
¿No lo han excluido?

Dont nous étions déjà exclus.
Del que ya estábamos excluidos.

Il était exclu de la délicatesse.
Estaba excluido de la delicadeza.

Je ne m’en sentais pas exclue ;
No me sentía excluida de ellas;

Et de ce rendez-vous, j’avais été exclu.
Y de esa cita me habían excluido.

Et lui était exclu de cet entendement.
Y él estaba excluido de ese entendimiento.

Et Piper les avait exclus.
Y Piper los había excluido.

le second en est exclu.
el segundo está excluido.

Il était exclu de nos souvenirs.
Estaba excluido de nuestros recuerdos.

quedan excluidos

Seuls, les Dupont en sont exclus en raison de leur nationalité.
Solo quedan excluidos los Dupont a causa de su nacionalidad.

Et, tu vois ce que je veux dire, tu rapproches ton bras, ou il rapproche son bras et tu sais tout de suite que tu es partie avec lui dans quelque chose de sexuel et que toutes les autres personnes présentes dans la salle en sont exclues.
Y, mira, acercas más tu brazo o él acerca el suyo y sabes que estáis en ese aura de sensación sexual, la notáis juntos y todos los demás a tu alrededor quedan excluidos.