Примеры перевода
— J’ai été obligé de l’utiliser.
—He tenido que usarlo.
C’était le moment de les utiliser !
¡Tenía que usarlas ya!
Il faut les utiliser.
Tenemos que usarlos.
Et les utiliser pour nous défendre.
Y usarlos para defendernos.
Pourquoi ne pas les utiliser ?
¿por qué matar a todos?, ¿por qué no usarlos?
Pour l’utiliser comme appât.
¿Para usarla como cebo?
On peut l'utiliser ou quoi ? »
¿Podemos usarla o no?
Pour les utiliser, il faut les activer ;
Para usarlas, tienen que activarse;
Tu dois l’utiliser contre moi. »
Debes usarla contra mí.
— Savez-vous les utiliser ?
—¿Sabes cómo usarlas?
-Utilisé dans quel domaine ?
–¿En qué se utiliza?
Mais il n’est plus utilisé.
Pero ya no se utiliza.
Pourquoi en utilises-tu ?
¿Por qué las utilizas?
Et il a besoin d’elle Mais elle utilise ce besoin contre lui, elle l’utilise pour le saper.
Pero ella utiliza esa necesidad contra él, la utiliza para arruinarlo subrepticiamente.
Il vous a tous utilisés.
Os utilizó a todos.
— Alors pourquoi ne les avez-vous pas utilisés ?
–Pero ¿por qué no los utilizó?
Utilise ton charme.
Utiliza tu encanto.
– Mais tu l’utilises pas, ton bureau !
—¡No utilizas el despacho para nada!
– Je l’utilise toujours.
—Todavía la utilizo.