Перевод для "e-mail" на испанский

E-mail

• correo electrónico
• email
• correo electronico

Примеры перевода

correo electrónico

Elle l’aurait envoyé par e-mail ?
¿Qué, la envió por correo electrónico?

email

— Ils ont communiqué par e-mails.
—Se comunicaban por email.

– Il t’a envoyé un e-mail ?
–¿Te envió un email?

Je viens de recevoir votre e-mail.
Acabo de leer su email.

– Fais pas l’imbécile, Conde. Un e-mail…
—No te hagas el más comemierda, Conde. Un email…

Alors, il t’a envoyé une vraie lettre ? Pas un e-mail ?
¿Así que te ha escrito una carta de verdad? ¿No un email?

– Alors ça y est, tu as un e-mail ? Le Conejo sourit : – Depuis un mois.
—¿Y ya tú tienes email? El Conejo sonrió: —Hace un mes.

— J’ai reçu un e-mail de lui ce matin. Ç’a l’air d’aller. Il m’a envoyé quelques photos.
—Me ha mandado un email esta mañana, adjuntando unas fotos.

Je suis certaine que lorsque tu la trouveras dans ta boîte aux lettres, ça te fera plus plaisir qu’un e-mail.
Estoy segura de que cuando la veas en el buzón te hará más ilusión que un email.

J’envoyai un e-mail à mon mari, lui disant qu’il me faudrait peut-être du temps.
Escribí un email a mi marido para decirle que tal vez necesitara un poco de tiempo.

— Je viens de recevoir un e-mail de 23andMe contenant le séquençage des génomes de votre famille.
—Acabo de recibir un email de 23andMe que contiene la secuencia de los genomas de su familia.