Перевод для "dont la prospérité" на испанский

Dont la prospérité

• cuya prosperidad

Примеры перевода

cuya prosperidad

Cela ne pouvait faire l’objet d’aucune revendication explicite, bien entendu. Il fallait agir adroitement ; il fallait, surtout, laisser faire les choses qui, d’elles-mêmes, tendaient à ramener tous les organes du pouvoir entre les mains de la classe riche, cultivée, dévouée au bien public, dont la prospérité se confondait avec la prospérité de l’État.
Aunque, bien mirado, las reivindicaciones no habían de ser explícitas y se hacía necesario actuar de forma hábil; lo prudente, sobre todo, era no entorpecer la marcha de las cosas, que por sí solas tendían a poner de nuevo todos los órganos de poder en manos de la clase rica, cultivada y consagrada al bien público, cuya prosperidad se confundía con la del Estado.