Перевод для "dit aristote" на испанский

Dit aristote

• dijo aristóteles
• decía aristóteles

Примеры перевода

dijo aristóteles

“Tous les animaux sont tristes après le coït”, est censé avoir dit Aristote (ou peut-être Galien), qui aurait ajouté : “sauf le coq, qui chante alors”. Aristote parlait des relations sexuelles. Peut-être que toute relation – aux images, aux livres, aux gens, aux habitants virtuels du cyberespace – engendre de la tristesse, car elle nous rappelle qu’à la fin, nous sommes seuls.
«Después del coito todos los animales están tristes –se supone que dijo Aristóteles, para luego añadir–: excepto el gallo, que canta.» Aristóteles se refería a las relaciones sexuales, pero tal vez toda relación –con imágenes, con libros, con personas, con los habitantes virtuales del ciberespacio– engendra tristeza, porque nos recuerda que, al final, estamos solos.

decía aristóteles

Comme dit Aristote : « Béni est celui qui dessille les yeux des aveugles. » Donc, je veux voir le joueur que tu es capable d’être, je le sais.
Como decía Aristóteles: «Bendito aquel que les abre los ojos a los ciegos». Así que quiero ver al jugador que sé que llevas dentro.