Перевод для "diplôme délivré" на испанский

Diplôme délivré

• diploma emitido
• título expedido

Примеры перевода

diploma emitido

Cet avocat n’était autre que don Ibrahim dont le diplôme délivré à La Havane était encore considéré comme authentique par le barreau sévillan.
Aquel abogado era don Ibrahim, cuyo diploma emitido en La Habana todavía consideraba auténtico el Colegio sevillano.

Pendant nos voyages en train, elle le forçait à piocher un cours par correspondance qui, une fois terminé, lui rapporterait un diplôme délivré par quelque obscure université perdue au fin fond des États-Unis.
cuando viajábamos en tren no dejaba de darle la lata con un curso por correspondencia que, cuando lo llegara a completar, le valdría para obtener un diploma emitido por alguna facultad de medio pelo en lo más profundo de Estados Unidos.