Перевод для "deux de couple" на испанский

Deux de couple

• dos parejas

Примеры перевода

dos parejas

Deux autres couples sont déjà là, dont un dans la cabine.
Ya hay dentro otras dos parejas, una de ellas en el retrete.

Les deux autres couples de l'ascenseur n'ont rien vu.
Las otras dos parejas del ascensor no se han dado cuenta de nada.

Il y eut ensuite deux autres couples, plus indistincts, qui semblaient reliés par une fraternité obscure.
Había otras dos parejas, más imprecisas, que parecían unidas por una oscura fraternidad.

Deux jeunes couples, de toute évidence ensemble, marchent en sens inverse.
Dos parejas jóvenes, evidentemente juntas, pasan caminando en la otra dirección.

Sans compter que les deux autres couples, contrairement à nous, ont des enfants, ce qui nous conduisait parfois à faire d’autres projets.
Además, las otras dos parejas tienen niños y nosotros no, a veces eso nos llevaba a hacer planes distintos.

Une autre photo, prise sans doute quelques années plus tard, les montrait avec deux autres couples.
Otra foto —probablemente tomada unos años más tarde— mostraba al matrimonio con otras dos parejas.

La maison était habitée par deux jeunes couples visiblement issus de la classe moyenne supérieure et deux fillettes.
La casa estaba habitada por dos parejas jóvenes presumiblemente de clase media alta y dos niñas.

Deux autres couples, dont l’un plutôt jeune, regardent les nuisettes avec un naturel absolu, sans consulter les prix.
Otras dos parejas, una de ellas bastante joven, miran camisones con absoluta naturalidad, sin consultar siquiera los precios.

Les deux autres couples passèrent à la salle à manger. Le bar était maintenant à eux. Elle se sentit plus à son aise.
Las dos parejas pasaron al comedor, dejándoles solos en el bar, mientras Bernard preparaba la segunda ronda. Gretchen se sentía ahora más a sus anchas.