Перевод для "des oiseaux aquatiques" на испанский

Des oiseaux aquatiques

• aves acuáticas
• pajaros de agua

Примеры перевода

aves acuáticas

L’un des Oiseaux aquatiques balbutie, prophéties ou indigestion.
Una de las Aves Acuáticas Diversas murmura: profecías o indigestión.

Des oiseaux aquatiques aux couleurs pâles passaient au-dessus de nous.
Aves acuáticas de pálidos colores volaban sobre nuestras cabezas.

Oiseaux aquatiques de Suède voletant sur un écran au-dessus de sa tête.
Aves acuáticas suecas titilando por encima de su cabeza.

Notre temps était celui des saisons, des moissons, des migrations des oiseaux aquatiques.
Vivíamos en el tiempo de las estaciones, de las cosechas, de las migraciones de aves acuáticas.

Des oiseaux aquatiques surgissaient des marécages brumeux en battant des ailes.
De las ciénagas brumosas salían aves acuáticas, batiendo las alas.

Ami des oiseaux aquatiques, il était capable d’apprivoiser les cygnes et les oies sauvages.
Amigo de las aves acuáticas, domesticaba cisnes y gansos salvajes.

Déjà le ciel était plein d’oiseaux aquatiques qui tournoyaient dans un envol éperdu.
El cielo se llenó de inmediato de aves acuáticas que volaban en sorprendidos círculos.

Autrement, c’était un royaume solitaire de lapins, d’oiseaux aquatiques et de rats d’eau.
Por lo demás, era un feudo solitario de conejos, aves acuáticas y ratas de agua.

Un bras du fleuve et un banc de sable étaient couverts d’oiseaux aquatiques.
Se hizo un gran remolino y vi un banco de arena lleno de aves acuáticas.

Quelques oiseaux aquatiques varièrent aussi fort agréablement le menu quotidien.
Algunas aves acuáticas servían así mismo para variar la comida diaria.