Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
J’entends le rugissement lointain des déneigeuses dans la ville.
Oigo el lejano susurro de los quitanieves atravesando la ciudad.
Le propriétaire de la BM, menotté à l’arrière de la voiture de patrouille de Morris en attendant l’arrivée d’une déneigeuse, prétendait avoir agi en état de « légitime défense », hurlant qu’il avait « le droit pour lui ».
Ahora Morris oía al autor de los hechos, esposado en la parte de atrás de su coche patrulla, mientras esperaba a que llegara la quitanieves; gritaba a pleno pulmón que había sido «en defensa propia» y que él iba a «mantenerse en sus trece».
À part l’Expedition, dont le moteur tourne au ralenti, les pompes à essence et le parking adjacent sont déserts. Les déneigeurs sont partis pour une longue nuit de labeur alors que la première grosse tempête de l’année commence à faire rage.
En los surtidores de gasolina y la zona de aparcamiento contigua no hay ningún vehículo aparte del Expedition, al ralentí. Los jóvenes contratados por el servicio quitanieves se han marchado para dedicar esa larga noche a ganarse un dinero mientras el primer gran temporal del año brama y ruge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test