Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il avait aidé beaucoup à renverser Decazes, et conseillé fortement le ministère Villèle.
Había ayudado mucho a derribar a Decazes y aconsejado con energía al gabinete Villéle.
[86] M. de Viel-Castel au duc Decazes, 21 avril 1878.
[86] El señor de Viel-Castel al duque Decazes, 21 de abril de 1878.
Cependant, le duc Decazes[71], soulagé, écrit au vicomte de Gontaut-Biron[72] : « Nous avons échappé à un terrible danger.
Mientras tanto, el duque Decazes[71], aliviado, escribe al vizconde de Gontaut-Biron[72]: «Hemos escapado de un terrible peligro.
On s’y amusait à des calembours qu’on croyait terribles, à des jeux de mots innocents qu’on supposait venimeux, à des quatrains, même à des distiques ; ainsi sur le ministère Dessolles, cabinet modéré dont faisaient partie MM. Decazes et Deserre :
Divertíanse con juegos de palabras que creían terribles equívocos, que aun siendo inocentes los suponían llenos de veneno, con cuartetas e incluso dísticos, como éstos, contra el ministerio moderado de Dessolles[32], del que formaban parte los señores Decazes y Deserre:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test