Перевод для "continue de lire" на испанский

Continue de lire

• sigue leyendo
• lectura torreón

Примеры перевода

sigue leyendo

Mais je ne le fais plus. Continue à lire !
¡Pero ya no lo hago! ¡Sigue leyendo!

Est-ce que tu continues de lire constamment, Lucky ?
¿Sigues leyendo todo el tiempo, Lucky?

Reste calme, continue à lire le journal.
Calma, sigue leyendo el periódico.

— Je me demande… commençait-il. — Continue de lire…
—Me pregunto… —comenzó a decir. —Sigue leyendo…

Ils sont saouls. » Et Dahlmann fait semblant de continuer à lire.
Y Dahlmann hace como que sigue leyendo.

Tu donnes ton billet, il le poinçonne, tu continues de lire.
Le das el billete, él lo sella, tú sigues leyendo.

Il a sommeil et mal aux yeux mais il continue de lire.
Tiene sueño y le duelen los ojos pero sigue leyendo.

Sa vue faiblit, mais il continue à lire. Tous les jours.
Está perdiendo la vista, pero sigue leyendo. Todos los días.

Continue de lire et tu verras où était vraiment sa folie.
Sigue leyendo, y verás en qué ha consistido su verdadera necedad.

« On devrait se remettre en marche, dit-elle. Mais vous pouvez continuer à lire. »
—Deberíamos seguir —sugirió ella—, pero tú sigue leyendo si quieres.