Перевод для "confirmé que soit" на испанский

Confirmé que soit

• confirmó que ya sea
• confirmó que, o bien

Примеры перевода

confirmó que ya sea

J’ai confirmé : c’est ça.
Lo confirmé: es eso.

— Lui-même l’a confirmé.
–Él me lo confirmó.

Mais elle a confirmé :
Pero ella lo confirmó:

— En avez-vous eu la confirmation ?
—¿Se confirmó la sospecha?

– Ça n’a pas été confirmé.
«Pero eso no se confirmó».

Elle a confirmé, et confirmé que l’identité lui était inconnue. Ed hocha la tête.
Ella lo confirmó, y confirmó que no puede identificarlo. Ed cabeceó.

Non, je vous demande seulement de confirmer ce que vous avez déjà dit. — Alors je le confirme.
—No, sólo le pido que confirme lo que dijo. —Pues lo confirmo.

Tu veux qu’il te le confirme ?
¿Quieres que te lo confirme?

— Quelqu’un le confirme ?
—¿Lo confirma alguien?

confirmó que, o bien

Yoko m’a confirmé que c’était bien d’arrêter tout ça.
Yoko me confirmó que hago bien en terminar con todo eso.