Примеры перевода
— Au chalet ? — Le chalet de papa.
– ¿En la cabaña? – En la cabaña de mi padre.
Dans le chalet avec lui.
En la cabaña con él.
Non, pas au chalet.
No, no en la cabaña.
– Non, j’étais juste au chalet.
—No, he estado en mi cabaña.
- Vous n'avez pas d'armes dans le chalet ?
—¿Tienes armas en la cabaña?
On était dans notre chalet à Kragerø.
Estábamos en la cabaña, en Kragerød.
Ils en auront besoin pour le chalet.
Los necesitarán para la cabaña.
– Tu vas au chalet ?
—¿Te vas a la cabaña?
Je préfère mon chalet.
Yo preferí esta cabaña.
Je souhaiterais que le chalet soit à moi.
¡Ojalá la cabaña fuese mía!
Le chalet n’était donc pas inoccupé.
La casa no estaba vacía, después de todo.
Le haut a la dimension du chalet.
Es del tamaño de la casa.
Que s’était-il vraiment passé dans ce chalet ?
En realidad, ¿qué había pasado en aquella casa?
Le lac était sympa, et le chalet aussi.
El lago estuvo bien, y también la casa.
Lily se retira avec elle dans les profondeurs du chalet.
Lily entró con ella en la casa.
— Je suis monté au chalet d’où la dame est partie.
—Fui a la casa donde había estado su mujer.
Il ne surveillait plus les abords du chalet.
Calvin no estaba vigilando las puertas de la casa.
Elle est dans le chalet que la compagnie possède à Abisko.
Ha ido a la casa que la empresa tiene en Abisko.
Parks les attendait devant le chalet.
Parks les esperaba en casa de King.
Elle se rappela ce qui s’était passé dans ce chalet.
Sintió que se le encogía el ánimo al recordar lo que había ocurrido en aquella casa.