Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Je deviens aussi celui qui appuie le bouton S et le bouton A en vue du contrôle de mes mitrailleuses.
Paso a ser también el que apoya el botón S y el botón A con vistas al control de mis ametralladoras.
Nick appuya sur le bouton A de sa console. « Ai-je vraiment envie de quitter la Terre ? se demandait-il.
¿De verdad quiero irme a otro planeta?, se preguntó Nick mientras pulsaba el botón A de su escritorio.
Il pianota sur son tableau de bord, fit pivoter la platine et appuya à plusieurs reprises, très vite, sur le bouton A de sa manette Wii, tout en parlant dans l’interphone : – Buford ?
—presionó unos botones de la consola, rotó el plato giratorio y apretó repetidamente el botón «A» de su mando de la Wii a la velocidad del rayo. A continuación gritó por el intercomunicador—: ¿Buford?
Ainsi, comme par mégarde, l’esprit du professeur Hagauer se retrouva-t-il devant les boutons a) à e) de Surway ou telle autre série équivalente ; ranimé, il envisagea les difficultés d’interprétation qu’offrait l’événement à observer.
Así, el espíritu del profesor Hagauer se encontró también, inesperadamente, enfrentado a los botones —de a) a e)— de Surway o a cualquier otra serie de botones equivalente, y sintió que revivían las dificultades para interpretar el acontecimiento observado por él.
Le nœud insouciant de sa cravate ne parvenait pas à dissimuler le fait que sa chemise était fermée de travers à partir du haut, avec le bouton a dans la boutonnière b et ainsi de suite jusqu’à sa boucle de ceinture.
El nudo implacable de su corbata no conseguía esconder que tenía la camisa abotonada, empezando por el cuello, con el botón a en el ojal b, y así sucesivamente hasta llegar a la hebilla del cinturón.
Je deviens aussi celui qui appuie le bouton S et le bouton A en vue du contrôle de mes mitrailleuses.
Paso a ser también el que apoya el botón S y el botón A con vistas al control de mis ametralladoras.
Il pianota sur son tableau de bord, fit pivoter la platine et appuya à plusieurs reprises, très vite, sur le bouton A de sa manette Wii, tout en parlant dans l’interphone : – Buford ?
—presionó unos botones de la consola, rotó el plato giratorio y apretó repetidamente el botón «A» de su mando de la Wii a la velocidad del rayo. A continuación gritó por el intercomunicador—: ¿Buford?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test