Перевод для "battre ce" на испанский

Battre ce

• vence esto
• mejóralo
• vencer esto
• vencer a este

Примеры перевода

vence esto

Il fallait se battre et gagner, ou mourir dans la tentative.
Lucha y vence, o muere en el intento.

Ça a été le combat de ma vie, mais personne ne peut battre un protecteur.
Fue la más terrible lucha de mi vida, pero nadie vence en la lucha a un protector.

Le fait est peu connu mais authentique : un bipède peut battre un quadrupède à la course sur une courte distance, uniquement à cause du temps que met le quadrupède à faire le tri dans ses pattes.
Hay un hecho poco conocido, pero cierto: una criatura de dos patas vence casi siempre a otra de cuatro en distancias cortas, porque un cuadrúpedo tarda más tiempo en ordenar y acompasar sus extremidades.

vencer esto

Je suis le système que tu dois battre, claque le wagon. Je suis le système que tu dois battre. Mais qu’est-ce que cela signifie, « battre le système » ?
«Soy el sistema al que debes vencer —dice el vagón entre traqueteos—. Soy el sistema al que debes vencer.» Pero ¿qué significa «vencer al sistema»?

Nous devons battre Gaïa.
Tenemos que vencer a Gaia.

Ils voulaient se battre, et vaincre.
Querían pelear y vencer.

- Tu veux battre Peter ?
—¿Quieres vencer a Peter?

Il va me battre et il le sait.
Seguramente me vencerá, y lo sabe.

Je ne veux pas battre Peter.
No quiero vencer a Peter.

Susceptible de battre Lovelace ?
¿Podría vencer a Lovelace?

Battre Falcone ne serait pas tâche facile.
No sería fácil vencer a Falcone.

Rien ne pouvait battre un Feegle !
¡Nada podía vencer a un feegle!