Перевод для "bateau de croisière" на испанский

Bateau de croisière

• crucero
• barco de crucero

Примеры перевода

crucero

ou un bateau de croisière… » Quand donc Viola s’était-elle trouvée à bord d’un bateau de croisière ?
O a un crucero… ¿Cuándo se suponía que Viola había estado en un crucero?

On aurait dit le capitaine d’un bateau de croisière.
Parecía el capitán de un crucero.

Il a un bateau de croisière plein de monstres… — Parfait !
Tiene un crucero lleno de monstruos… —¡Perfecto!

Tu ne pourrais pas me trouver une petite place sur ton bateau de croisière ?
¿Te queda un sitio en el barco del crucero, chico?

Une adolescente ne voyagerait jamais seule sur un bateau de croisière !
«¡Ninguna adolescente viaja sola en un crucero!».

Tu aurais dû voir les petites vieilles dames flirter avec lui sur le bateau de croisière. Comique, c’était.
Tendrías que ver ancianitas coquetear con él en crucero. Era cómico.

Gobelets en carton et programmes de bateaux de croisière s’étalèrent en lambeaux à ses pieds.
Vasos de papel y programas de cruceros se hacían trizas a sus pies.

Le Princesse Andromède, le bateau de croisière démoniaque de Luke, mouillait dans cette crique.
El Princesa Andrómeda, el crucero demoníaco de Luke, estaba anclado en la playa.

— Quoi? Quel genre de bateau? Un de ces navires de plaisance qu’on affrète ou un bateau de croisière de la compagnie Jacobite?
—¿Cuál? ¿Un yate de alquiler o uno de esos cruceros de Jacobite?

Chaque fois qu’un bateau de croisière entre dans le port, la population enfle soudain.
La población aumenta con cada uno de los barcos de crucero que llegan a la bahía.

barco de crucero

Tu ne pourrais pas me trouver une petite place sur ton bateau de croisière ?
¿Te queda un sitio en el barco del crucero, chico?

Nous avons fait Reno, Vegas, Tahoe, Gardena et des bateaux de croisière du lac Michigan avec jeux et casinos.
Hemos actuado en Reno, Las Vegas, Tahoe, Gardena y en unos barcos de crucero del lago Michigan donde hay salas de juego.