Примеры перевода
— Que pourrait-il avoir contre toi ?
—¿Qué puede tener en contra de ti?
Que pouvait-il bien avoir contre mon père ?
Pero ¿qué podría tener en contra de mi padre?
Toutefois, il est clair que s’il est un genre d’homme qu’on préfère ne pas avoir contre soi, c’est bien le sien.
Sin embargo, está claro que si hay alguien en el mundo a quien no desearías tener en contra es a ese hombre.