Примеры перевода
— Tu lui as accordé une augmentation ?
—¿Le has aumentado el sueldo?
La boursouflure avait augmenté ;
La hinchazón había aumentado;
Son malaise avait augmenté.
Su incomodidad había aumentado.
Le bruit avait augmenté.
El ruido había aumentado.
La clientèle avait beaucoup augmenté.
La clientela había aumentado mucho.
Voilà ce que fut, pour lui, la réalité augmentée.
Fue esa, para él, la realidad aumentada.
Le vacarme a augmenté.
El estrépito ha aumentado.
Ma nausée avait encore augmenté.
Mi náusea había aumentado.
Mon prestige a considérablement augmenté.
Mi prestigio ha aumentado mucho.
Mais nous n’avons jamais été très nombreux et nous n’avons pas augmenté.
Pero nunca fuimos muchos y no hemos aumentado.
— Qu’est-ce que c’est, maman, augmenter ?
—¿Qué es un aumento, mamá?
Tu veux une augmentation?
¿Quieres un aumento?
Un grondement qui augmente.
El estruendo aumenta.
Tu sais, ton augmentation.
Ya sabes, lo de tu aumento.
Le suspense augmente.
El suspense aumenta.
Je pensais à une augmentation.
Estoy pensando en un aumento.
Au fait, et mon augmentation ?
Bueno ¿qué hay del aumento?
L’humidité augmente.
La humedad aumenta.