Перевод для "arrivé à l'hôtel" на испанский

Arrivé à l'hôtel

• llegó al hotel
• llegamos en el hotel

Примеры перевода

llegó al hotel

Quand elle arrive à l'hôtel ils sont déjà en haut.
Cuando llega al hotel ya han subido.

Plus tard, Ruth arrive à l’hôtel.
Más tarde, Ruth llega al hotel.

Arrivée à l’hôtel, elle s’endormit.
Cuando llegó al hotel subió a su habitación y se durmió enseguida.

Malkiel arrive à l’hôtel, remplit sa fiche.
Malkiel llega al hotel, llena su ficha.

J’arrive à l’Hôtel Savoy à dix heures du matin.
A las diez de la mañana llego al Hotel Savoy.

À peine arrivé à l’hôtel, il donna plusieurs coups de téléphone.
Apenas llegó al hotel hizo varias llamadas telefónicas.

— Bastaki est arrivé à l’Hôtel Amerika il y a dix minutes.
—Bastaki llegó al Hotel Amerika hace diez minutos.

Dès qu’il fut arrivé à l’hôtel et eut reçu le message de Rita, il prit immédiatement un taxi pour Entel.
Cuando llegó al hotel y encontró el mensaje de Rita, tomó un taxi inmediatamente hacia Entel.

Dès son arrivée à l’hôtel, tout client se voit remettre un coffret de sûreté muni d’une fermeture secrète.
A cada huésped que llega al hotel se le entrega una caja de seguridad con una cerradura con clave.

Le temps que le FBI ait réagi à son coup de téléphone, et soit arrivé à l’hôtel, elle avait disparu, tout comme la mallette qu’il avait abandonnée.
Cuando el FBI respondió a su llamada telefónica y llegó al hotel, ella había desaparecido, junto con el maletín que el Sueco había abandonado.