Примеры перевода
Je n’analyse pas mes sentiments.
No analizo mis sentimientos.
– J’analyse et je spécule.
—Analizo y especulo.
C’est juste qu’il analyse tout.
Lo que sucede es que todo lo analiza.
— Dabria l’a analysé.
—Dabria lo analizó.
— Analyse ça, Sigmund !
—¡Analiza eso, Sigmund!
Analyse. Qui est-elle? Qu'est-ce qui la motive?
Analiza. ¿Quién era ella? ¿Qué motivación tenía?
— Walter analyse les blagues.
—Walter analiza los chistes.
Analyse la peur et tu la contrôleras.
Analiza el miedo y lo controlarás.
J’y analyse le fonctionnement du pouvoir.
Analizo el funcionamiento del poder.
Le bonheur ne s’analyse pas : il se vit.
La felicidad no se analiza; se vive.
Il n’avait pas le temps d’analyser.
No había tiempo para analizar.
J’en ai fait analyser un.
Llevé uno a analizar.
Pour en analyser les implications.
Para analizar sus implicaciones;
Je ne veux pas analyser mes sentiments.
No analizaré mis sentimientos.
Vous devez analyser cette pierre.
Tenéis que analizar las piedras.
— Pouvez-vous les analyser ?
—¿Puedes llevarlos a analizar?
mais il y avait autre chose, qu'il ne parvenait pas à analyser.
pero había algo más que no conseguía analizar.
Ces choses sont malaisées à analyser.
Estas cosas son difíciles de analizar.
Il essaya d'analyser les possibilités.
Trató de analizar las posibilidades.
— Il serait intéressant d’analyser ce sel.
–Sería interesante analizar esa sal.