Примеры перевода
Une chose que, j’aime : dans ma chère Miss Kinnian : c’est comme cela ?
Una cosa? que me gusta: Ante todo, Querida Miss Kinnian: (asi es como se empieza;
Je n’aime pas qu’on bute, comme ça, ceux que j’aime.
No me gusta que maten así como así a mis seres queridos.
Est-ce ainsi qu’on aime ?
¿Así es como se ama?
Je vous en aime davantage.
Y me gustas más así.
— Tu m’aimes bien… n’est-ce pas ?
—Porque tú me quieres un poco… ¿no es así?
— Ainsi, c’est toi qu’il aime ?
—¿Así que es a ti a quien ama?
Donc, tu n'aimes pas !
¡Así que no te gusta…!
Voilà ce que j’aime.
Así es como me gusta.
J’aime la pécheresse que tu es.
Me gustas así de pecadora.
– J’aime à le croire;
—Así prefiero creerlo;