Перевод для "affronter avec" на испанский

Affronter avec

• cara con
• enfrentarse con
• con la cara

Примеры перевода

cara con

J’ai choisi de l’affronter.
Yo elijo ir de cara.

– Je n’ai pas le courage de l’affronter.
—No me atrevo ni a mirarlo a la cara.

– Tu veux les affronter ?
—¿Quieres plantarles cara?

J’étais incapable de les affronter.
No habría podido mirarles a la cara.

Elle est allée à Venise pour l’affronter.
«Fue a Venecia para plantarle cara».

Il faut affronter le futur.
Hay que ponerse de cara al futuro.

enfrentarse con

Il devrait l’affronter.
Tendría que enfrentarse a ella.

Mais c’est moi qui devrai l’affronter.
Pero soy yo el que tendrá que enfrentarse con él.

Il sera contraint de t’affronter.
No tendrá más remedio que enfrentarse a ti.

Elle ne pouvait pas les affronter.
No podía enfrentarse a ellos.

AFFRONTER LA RÉALITÉ
ENFRENTARSE A LA REALIDAD

Il n’osera pas l’affronter.
No se atreverá a enfrentarse con ella.

Elle était déterminée à l’affronter.
Había decidido enfrentarse a él.

Vous avez juré de ne pas vous affronter.
Juraron no enfrentarse el uno al otro.

Les choses qu’il avait à affronter.
En las cosas a las que había de enfrentarse.