Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il savait maintenant qu’il avait besoin de plus que d’un acte physique.
Ahora sabía que se necesitaba algo más que el acto físico.
Il n’y a rien qui nous dévoile la vérité de l’autre comme l’acte physique de l’amour.
Nada nos revela la verdad del -otro como el acto físico del' amor.
S’asseoir devant une machine à écrire ou prendre un stylo est un acte physique ;
Sentarse ante la maquina o coger un lápiz es un acto físico;
D’un point de vue moral, un acte spirituel a la valeur d’un acte physique.
Un acto espiritual y un acto físico son lo mismo, desde un punto de vista moral.
L’acte physique avec Gloria n’avait produit rien de plus qu’un désir primitif de le répéter.
El acto físico con Gloria había producido nada menos que un deseo primitivo de repetirlo.
Il pensa à leurs anatomies épousées – dans un acte physique qui n’était qu’une métaphore pour cette autre union.
Pensó en sus cuerpos entrelazados, en el acto físico que era una metáfora de aquella unión distinta.
Elle avait fait montre de plus d’appétit pour l’acte physique que toutes les femmes qu’il avait jamais connues ;
Charmaine había mostrado más apetito por el acto físico que cualquier otra mujer que hubiese conocido;
L’expérience fut concluante : jamais leurs corps ne leur avaient semblé aussi étranges et l’acte physique si comiquement absurde.
La experiencia resultó un éxito total: jamás sus cuerpos habían parecido más divertidos ni el acto físico más cómicamente absurdo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test