Перевод для "a voté" на испанский

A voté

• ha votado

Примеры перевода

ha votado

— Qui a voté pour quoi ?
—¿Qué ha votado cada uno?

Le troisième juré a voté pour lui.
El tercer jurado ha votado por él.

Chaque fois on a voté à ma place.
Y alguien ha votado las doce veces por mí.

La Chambre a voté l’appel de la classe 20.
La Cámara ha votado la incorporación de la quinta del 20.

Pour résumer : Aarón a voté pour la mort de son condisciple Dante.
Aarón ha votado la muerte de su camarada Dante.

Comme il y a le détail des votes et que Sollers fait aussi partie des votants, Simon constate qu’il a voté pour Kristeva pendant que Kristeva a voté pour lui.
Como también está publicado el detalle de los votos y Sollers, además, forma parte de los votantes, Simon constata que ha votado por Kristeva y que Kristeva ha votado por él.

Anne Sinclair a voté Aron, Foucault et Jean Daniel.
Anne Sinclair ha votado a Aron, Foucault y Jean Daniel.

— Peut-être, mais elle a voté en faveur du décret. Et c’est son vote qui a fait pencher la balance.
—Sí, pero ella ha votado para apoyar el decreto, y ha desequilibrado la balanza.

Parce qu’il se trouve qu’elle a voté pour le président Eisenhower, ce qui n’est pas très communiste de sa part, tu ne trouves pas ?
Porque de hecho ella ha votado por el presidente Eisenhower, que no es exactamente un comunista, ¿no?