Перевод для "a pris son temps" на испанский

A pris son temps

• se tomó su tiempo

Примеры перевода

se tomó su tiempo

Hitch a pris son temps pour répondre.
Hitch se tomó su tiempo para responder.

Le Marseillais a pris son temps pour répondre. –Non.
El Marsellés se tomó su tiempo para contestar. —No.

— « Il a pris son temps, » dit lentement Gavrily.
—Se tomó su tiempo —dijo lentamente Gavrily.

Il a pris son temps, puis il m’a regardé de nouveau :
Se tomó su tiempo y al final volvió a mirarme:

Martha a pris son temps pour répondre, et son ton fut acerbe :
Martha se tomó su tiempo antes de responder, y lo hizo con un tono mordaz.

Le chef de la police de l’île a pris son temps pour venir se planter devant le micro, lui.
El jefe de policía se tomó su tiempo para subir al estrado.