Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Après la Révolution, il a été emprisonné avec d’autres missionnaires européens.
Después de la Revolución fue encarcelado con otros misioneros europeos y sufrió muchas penalidades.
Il a été emprisonné – dans un luxe relatif, je dois dire – aux frais du nouveau régime, qui voyait en lui un instrument politique utile.
Fue encarcelado, debo añadir que con ciertos lujos, por el nuevo régimen, que lo consideraba una herramienta política útil.
Dostoïevski a été emprisonné ici, pensa Felix avec fierté ; ainsi que Bakounine, qui était resté enchaîné à un mur pendant deux ans.
Dostoievski fue encarcelado aquí —pensó Félix con orgullo—, así como Bakunin, que estuvo encadenado a una puerta durante dos años.
Il a été emprisonné à l’époque de la Fédération Paneuropéenne puis libéré sur ma recommandation et placé à un poste inférieur à l’Échelon de Surveillance de la Jeunesse à Bristol, Angleterre.
Fue encarcelado en tiempos de la Federación Paneuropea, y más tarde puesto en libertad por orden mía, y nombrado en un cargo menor en la Jerarquía Supervisora de la Juventud de Bristol, Inglaterra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test