Перевод для "être remplacer les" на испанский

Être remplacer les

• ser reemplazado

Примеры перевода

ser reemplazado

— Je ne veux pas être remplacé.
—No quiero ser reemplazado —responde Joona.

Que se passe-t-il quand l’un d’entre vous… doit être remplacé ?
¿Qué ocurre cuando uno necesita ser reemplazado?

Ils redoutent le changement, ils ont peur d’être remplacés ;
Temen el cambio, temen ser reemplazados;

nous ne souhaitons pas être remplacés si rapidement.
no deseamos ser reemplazados tan rápidamente.

Lyrae savait qu’elle n’allait pas tarder à être remplacée.
Lyrae sabía que iba a ser reemplazada.

— Pourquoi ne pourrait-elle être remplacée ? demanda Llana.
–¿Y por qué no puede ser reemplazada? – le preguntó Llana.

Lucifer disparut, pour être remplacé par un champ d’étoiles.
Lucifer se desvaneció, para ser reemplazado por un campo de estrellas.

Elle demeure quelques instants puis s’efface pour être remplacée par d’autres.
Dura unos instantes y luego se va para ser reemplazado por otros.